Warenverkehrsbescheinigung A.TR

Kurzantwort — Warenverkehrsbescheinigung A.TR

Die Warenverkehrsbescheinigung A.TR (A.TR Dolaşım Belgesi) belegt im Rahmen der Zollunion zwischen der Türkei und der EU, dass sich Industrieerzeugnisse und verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse im freien Verkehr befinden. Für Waren, die mit einer A.TR versandt werden, wird im einführenden EU-Land kein Zoll erhoben. Die Bescheinigung belegt nicht den Ursprung der Ware; der Ausführer stellt sie elektronisch aus, die Zollverwaltung versieht sie mit einem Sichtvermerk.

In welchem Handel und für welche Produkte wird die A.TR verwendet?

Die am 1. Januar 1996 in Kraft getretene Zollunion zwischen der Türkei und der EU hat Industrieerzeugnisse und verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse der Regel des freien Warenverkehrs unterstellt. Befindet sich eine Ware dieses Geltungsbereichs in der Türkei im freien Verkehr, sind also die Zölle entrichtet und hat sie die zollamtliche Überwachung verlassen, gelangt sie mit einer A.TR zollfrei in die EU-Länder. Dieselbe Regel gilt auch für Waren aus der EU in die Türkei. Zur Funktionsweise der Zollunion siehe den Beitrag Zollunion Türkei–EU.

Zwei Gruppen sind ausgenommen: unverarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse und Erzeugnisse der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS). Der Handel mit diesen Produkten mit der EU unterliegt gesonderten Präferenzabkommen und erfolgt, sofern die präferenziellen Ursprungsregeln erfüllt sind, mit EUR.1 oder Ursprungserklärung auf der Rechnung.

Warum ist die A.TR wichtig?

Der Vorteil der Bescheinigung kommt nicht dem Ausführer, sondern dem Importeur in der EU zugute. Auch ohne A.TR kann versandt werden, und die Ausfuhr aus der Türkei wird abgeschlossen; in diesem Fall zahlt der Importeur jedoch den Zoll, den die EU auf Drittländer anwendet. Bei einer Sendung im Wert von 100.000 Euro, die im Gemeinsamen Zolltarif mit 4 % verzollt wird, bedeutet das für den Importeur 4.000 Euro Mehrkosten. Deshalb nehmen Käufer die A.TR-Bedingung häufig von vornherein in den Kaufvertrag auf.

Was ist der Unterschied zwischen A.TR und EUR.1?

Kriterium	A.TR	EUR.1
Grundlage	Zollunion Türkei–EU	Freihandels- und Präferenzabkommen
Belegter Status	Freier Verkehr	Präferenzieller Ursprung
Ursprungsregel erforderlich?	Nein	Ja
Typische Verwendung	Handel mit Industrieerzeugnissen mit der EU	Partnerländer von Freihandelsabkommen; Agrar- und EGKS-Erzeugnisse mit der EU

Einen ausführlichen Vergleich enthält der Beitrag Unterschied zwischen A.TR und EUR.1.

Wer stellt die A.TR aus, und wie?

Prüfung des Geltungsbereichs: Anhand der GTİP (türkische Zolltarifnummer) wird festgestellt, ob die Ware unter die Zollunion fällt. Unverarbeitete Agrarerzeugnisse wie frisches Obst oder Stahlerzeugnisse der EGKS können nicht mit A.TR versandt werden.
Prüfung des freien Verkehrs: Auch aus Drittländern eingeführte und verzollte Waren befinden sich im freien Verkehr und können eine A.TR erhalten. Bei Waren, die im Rahmen der aktiven Veredelung (Dahilde İşleme Rejimi) mit unverzollten eingeführten Vormaterialien hergestellt wurden, sollten die Vorschriften dagegen gesondert geprüft werden, da vor der Ausstellung der A.TR zusätzliche Pflichten entstehen können.
Elektronischer Antrag: Mit dem vom Handelsministerium (Ticaret Bakanlığı) am 24. April 2018 eingeführten System MEDOS (Menşe İspat ve Dolaşım Belgelerinin Otomasyonu Sistemi, Automatisierungssystem für Ursprungs- und Warenverkehrsnachweise) werden an eine Ausfuhranmeldung gebundene A.TR ausschließlich elektronisch ausgestellt. Die Bestätigung erfolgt über die zuständige Stelle des Ausführers innerhalb von TOBB, TİM oder TESK.
Sichtvermerk des Zolls: Die Bescheinigung wird zusammen mit der Ausfuhranmeldung von der Zollverwaltung elektronisch sichtvermerkt.
Übermittlung an den Käufer: Die Angaben der Bescheinigung werden dem Käufer zur Verwendung in der Einfuhranmeldung in der EU übermittelt.

Häufige Fehler

Die A.TR für einen Ursprungsnachweis halten. Bei einem Produkt mit Antidumpingmaßnahme kann der Importeur in der EU zusätzlich einen Ursprungsnachweis verlangen.
Mit A.TR in das Vereinigte Königreich versenden. Da dieses Land aus der EU ausgetreten ist, unterliegt sein Handel mit der Türkei einem eigenen Freihandelsabkommen und eigenen Ursprungsregeln.
Packstückzahl und Gewicht auf der Rechnung stimmen nicht mit den Angaben in der A.TR überein.
Ein nicht unter die Zollunion fallendes Agrarerzeugnis mit A.TR versenden und dadurch beim Käufer eine Zollzahlung auslösen.

Wie unterstützt Voltim Global Sie dabei?

Voltim Global bestimmt bei Straßentransporten in die EU in der Phase der Ausfuhrabfertigung anhand des Produktumfangs, ob eine A.TR oder eine EUR.1 benötigt wird, und gleicht die Angaben der Bescheinigung mit Rechnung und Packliste ab. Die Transitformalitäten in Richtung Europa werden in derselben Akte abgewickelt.

Häufige Fragen

Kann man ohne A.TR in die EU exportieren?

Ja. Die A.TR ist für die Ausreise aus der Türkei nicht vorgeschrieben, und die Ausfuhranmeldung wird auch ohne sie abgeschlossen. Erreicht die Ware den EU-Zoll jedoch ohne A.TR, zahlt der Importeur den Zoll, den die EU auf Drittländer anwendet. Diese Kosten kommen häufig als Preisnachlass oder Vertragsstrafe zum Verkäufer zurück; daher liegt die Ausstellung der Bescheinigung bei Waren der Zollunion auch im Interesse des Ausführers.

Kann in die Türkei eingeführte Ware chinesischen Ursprungs mit A.TR in die EU versandt werden?

Ja, sofern die Ware unter die Zollunion fällt und in der Türkei unter Entrichtung der Zölle in den freien Verkehr übergeführt wurde. Da die A.TR nicht den Ursprung, sondern den Status des freien Verkehrs belegt, steht der chinesische Ursprung dem nicht entgegen. Besteht in der EU jedoch eine Antidumpingmaßnahme für dieses Produkt chinesischen Ursprungs, hebt die A.TR diese Maßnahme nicht auf; der Importeur zahlt die ursprungsabhängige Abgabe trotzdem.

Kann die A.TR nach dem Versand ausgestellt werden?

Die Vorschriften ermöglichen in Ausnahmefällen, in denen die Bescheinigung bei der Ausfuhr nicht ausgestellt werden konnte, eine nachträgliche Ausstellung; die Bescheinigung trägt dann einen Vermerk, dass sie nachträglich ausgestellt wurde. Die nachträglich ausgestellte Bescheinigung muss mit den Ausfuhrunterlagen übereinstimmen. Da eine Verzögerung dazu führen kann, dass der Käufer bei der Einfuhranmeldung Zoll zahlt und später eine Erstattung beantragen muss, ist die Vorbereitung der Bescheinigung am Verladetag der sicherste Weg.

Quellen

Veröffentlicht: 30.10.2026 · Voltim Global

Was ist die Warenverkehrsbescheinigung A.TR?