Сертификат о движении товаров A.TR (A.TR dolaşım belgesi) — документ, подтверждающий, что промышленные товары и продукты переработки сельского хозяйства находятся в свободном обращении в рамках Таможенного союза Турции и ЕС. С товара, следующего с A.TR, в стране ЕС-импортёре не взимается таможенная пошлина. Документ не подтверждает происхождение товара; его оформляет экспортёр в электронном виде, а таможенный орган визирует.
В какой торговле и для каких товаров используется A.TR?
Таможенный союз между Турцией и ЕС, вступивший в силу 1 января 1996 года, распространил правило свободного обращения на промышленные товары и продукты переработки сельского хозяйства. Если такой товар находится в Турции в свободном обращении, то есть таможенные платежи уплачены и он вышел из-под таможенного контроля, он ввозится в страны ЕС с A.TR без пошлины. То же правило действует для товаров, поступающих из ЕС в Турцию. О работе Таможенного союза см. статью Таможенный союз Турции и ЕС.
Вне его действия остаются две группы: непереработанная сельхозпродукция и продукция Европейского объединения угля и стали (ЕОУС). Торговля этими товарами с ЕС регулируется отдельными преференциальными соглашениями и, если соблюдены преференциальные правила происхождения, ведётся с EUR.1 или декларацией в инвойсе.
Почему A.TR важен?
Выгоду от документа получает не экспортёр, а импортёр в ЕС. Отгрузку можно выполнить и без A.TR, и выпуск на экспорт из Турции будет завершён; но тогда импортёр платит пошлину, которую ЕС применяет к третьим странам. Для отгрузки на 100 000 евро при ставке общего таможенного тарифа 4 % это означает для импортёра дополнительные расходы в 4 000 евро. Поэтому покупатели часто сразу прописывают условие об A.TR в договоре купли-продажи.
Чем A.TR отличается от EUR.1?
| Критерий | A.TR | EUR.1 |
|---|---|---|
| Основание | Таможенный союз Турции и ЕС | Соглашения о свободной торговле и преференциальные соглашения |
| Что подтверждает | Свободное обращение | Преференциальное происхождение |
| Нужно ли соблюдать правила происхождения? | Нет | Да |
| Типичное применение | Торговля промышленными товарами с ЕС | Страны — партнёры по ССТ; сельхозпродукция и продукция ЕОУС в торговле с ЕС |
Подробное сравнение — в статье разница между A.TR и EUR.1.
Кто и как оформляет A.TR?
- Проверка охвата: по коду ГТИП (турецкая товарная номенклатура, аналог ТН ВЭД) определяется, подпадает ли товар под Таможенный союз. Непереработанную сельхозпродукцию, например свежие фрукты, или стальную продукцию в рамках ЕОУС с A.TR отправить нельзя.
- Проверка свободного обращения: товар, ввезённый из третьей страны с уплатой пошлин, тоже находится в свободном обращении и может получить A.TR. Для товаров, произведённых в рамках режима переработки на таможенной территории из импортного сырья без уплаты пошлин, законодательство нужно изучить отдельно, поскольку до оформления A.TR могут возникнуть дополнительные обязательства.
- Электронная заявка: с вводом Министерством торговли Турции (Ticaret Bakanlığı) 24 апреля 2018 года системы MEDOS (Menşe İspat ve Dolaşım Belgelerinin Otomasyonu Sistemi — система автоматизации документов о происхождении и движении товаров) сертификаты A.TR, привязанные к экспортной декларации, оформляются только в электронном виде. Этап одобрения проходит через организацию в структуре TOBB, TİM или TESK, к которой относится экспортёр.
- Таможенная виза: документ визируется таможенным органом в электронном виде вместе с экспортной декларацией.
- Передача покупателю: данные документа направляются покупателю для использования в импортной декларации в ЕС.
Типичные ошибки
- Считать A.TR доказательством происхождения. Для товара, в отношении которого действуют антидемпинговые меры, импортёр в ЕС может дополнительно запросить документ о происхождении.
- Отправлять груз в Великобританию с A.TR. Поскольку эта страна вышла из ЕС, её торговля с Турцией регулируется отдельным соглашением о свободной торговле и правилами происхождения.
- Расхождение количества мест и массы в инвойсе с данными в A.TR.
- Отправка сельхозпродукции, не охваченной Таможенным союзом, с A.TR, из-за чего покупателю приходится платить пошлину.
Чем может помочь Волтим Глобал?
В автомобильных отправках в ЕС Волтим Глобал на этапе экспортного таможенного оформления определяет потребность в A.TR или EUR.1 в зависимости от товара и сверяет данные документа с инвойсом и упаковочным листом. Транзитные операции в направлении Европы ведутся в рамках того же досье.
Частые вопросы
Можно ли экспортировать в ЕС без A.TR?
Можно ли отправить в ЕС с A.TR китайский товар, ввезённый в Турцию?
Можно ли оформить A.TR после отгрузки?
Источники
- Gümrük Rehberi (Министерство торговли Турции) – Какие существуют документы о происхождении и движении товаров и когда они оформляются?
- Gümrük Rehberi (Министерство торговли Турции) – Как оформляются документы о происхождении и движении товаров? (MEDOS)
- Министерство торговли Турции – Происхождение (часто задаваемые вопросы)