Beim Indossament eines Konnossements überträgt der Berechtigte das Recht auf Herausgabe der Ware an einen anderen, indem er die Rückseite eines Orderkonnossements unterschreibt und abstempelt. Das Indossament kann ein Vollindossament sein, das einen bestimmten Empfänger nennt, oder ein Blankoindossament, das nur aus der Unterschrift besteht. Für die Übertragung ist neben dem Indossament auch die Übergabe des Originals erforderlich; ein Namenskonnossement kann nicht durch Indossament übertragen werden.
Warum ist ein Indossament nötig?
Das Konnossement ist ein Wertpapier, gegen dessen Vorlage allein der Verfrachter die Ware ausliefern muss (TTK Art. 1228). Wer das Dokument in Händen hält, kontrolliert auch die Ware. Wird die Ware unterwegs verkauft, will eine Bank die Zahlung absichern oder gibt der Käufer die Ware an einen Dritten weiter, wird dieses Recht durch Indossament übertragen. Den allgemeinen Aufbau des Dokuments erläutert der Beitrag Konnossement.
Welche Konnossemente können indossiert werden?
Nach dem türkischen Handelsgesetzbuch (Türk Ticaret Kanunu, TTK) kann ein Konnossement auf den Namen, an Order oder auf den Inhaber ausgestellt werden; sofern nichts anderes vereinbart ist, wird es auf Verlangen des Abladers an die Order des Empfängers oder lediglich „an Order“ ausgestellt, wobei „an Order“ dann die Order des Abladers bedeutet (TTK Art. 1228 Abs. 3).
| Art | Feld „Consignee“ | Übertragungsweg |
|---|---|---|
| Orderkonnossement | „To order“, „To order of shipper“, „To order of X Bank“ | Indossament und Übergabe des Dokuments |
| Namenskonnossement | Name und Anschrift des Empfängers (Straight B/L) | Nicht durch Indossament, sondern durch schriftliche Abtretungserklärung (Zession) |
| Inhaberkonnossement | „To bearer“ | Durch Übergabe des Dokuments; kein Indossament erforderlich |
Das Gesetz verlangt für die Übertragung von Orderpapieren das Indossament und die Übertragung des Besitzes, für Namenspapiere hingegen eine schriftliche Abtretungserklärung (TTK Art. 647–648).
Arten des Indossaments
- Vollindossament: Eine Formulierung wie „Deliver to the order of ABC Ltd.“, Datum, Firma, Unterschrift und Stempel. Das Recht geht nur auf die genannte Person über; diese kann ihrerseits weiter indossieren.
- Blankoindossament: Nur Unterschrift und Stempel des Indossanten. Wer das Dokument besitzt, gilt als Inhaber; das ist riskant, denn bei Verlust kann auch der Finder Rechte geltend machen. Das Gesetz definiert das Blankoindossament als ein nur aus der Unterschrift bestehendes Indossament; ein Indossament an den Inhaber gilt ebenfalls als Blankoindossament (TTK Art. 682–683).
- Bankindossament: Bei Geschäften mit Akkreditiv wird das Konnossement meist „to order of [Bank]“ ausgestellt. Die Bank indossiert das Dokument nach Zahlung oder Akzept an den Käufer.
Das Indossament Schritt für Schritt
- Es wird geprüft, ob das Konnossement an Order lautet und an wessen Order es ausgestellt ist.
- Das Indossament wird auf die Rückseite des Dokuments (oder auf ein angeheftetes Beiblatt) gesetzt; Firmenname, Unterschrift eines Zeichnungsberechtigten und Stempel werden angebracht.
- Beim Vollindossament wird die vollständige Firma des Erwerbers eingetragen.
- Alle Ausfertigungen des Originalsatzes („full set“, meist 3/3) werden an den Erwerber gesandt.
- Der letzte Inhaber übergibt im Bestimmungshafen ein Original an den Verfrachter oder dessen Agenten und erhält dafür den Auslieferungsauftrag (Delivery Order).
Wie liest man eine Indossamentenkette?
Das Recht des Inhabers ergibt sich aus einer lückenlosen Kette von Indossamenten (TTK Art. 686). Jedes Glied – vom Ablader zur Bank, von der Bank zum Käufer, vom Käufer zum Endabnehmer – muss auf dem Dokument erkennbar sein. Eine Lücke in der Kette, z. B. ein Zwischenindossament ohne Unterschrift, kann dazu führen, dass der Verfrachter die Auslieferung verweigert. Wurden mehrere Originale ausgestellt, darf der Verfrachter die Ware an den legitimierten Inhaber einer einzigen Ausfertigung ausliefern (TTK Art. 1230); die Kontrolle über den vollen Satz ist deshalb Teil der Zahlungssicherung.
Häufige Fehler
- Ein „To order“-Konnossement ohne Indossament des Abladers an den Käufer senden
- Ein Teilindossament vornehmen; nach dem Gesetz ist ein Teilindossament nichtig (TTK Art. 682)
- Indossament ohne Stempel oder mit Unterschrift einer nicht zeichnungsberechtigten Person
- Nur ein Original statt des vollen Satzes versenden
- Versuchen, ein Namenskonnossement durch Indossament zu übertragen
Bei Geschäften, in denen das Dokument nicht umlaufen muss, können ein Seefrachtbrief (Sea Waybill) oder ein Telex Release praktischer sein. Für Akkreditive und Dokumentenkonformität können Sie Unterstützung durch unsere Beratung zu Rechtsvorschriften in Anspruch nehmen.