Der iranische Ursprungsnachweis (İran menşe ispat belgesi) ist das Dokument, das belegt, dass eine Ware im Rahmen des Präferenzhandelsabkommens Türkei–Iran nach den Regeln des Abkommens Ursprungsware ist, und das im Iran den ermäßigten Zoll ermöglicht. Der Exporteur stellt ihn aus, nach den erforderlichen Prüfungen erteilt die Zolldirektion das Visum. Ursprungszeugnis, A.TR oder EUR.1 ersetzen dieses Dokument nicht.
Was bedeutet iranischer Ursprungsnachweis?
Der iranische Ursprungsnachweis ist das Dokument, das belegt, dass eine Ware im Rahmen des Präferenzhandelsabkommens (Tercihli Ticaret Anlaşması, TTA) zwischen der Türkei und dem Iran nach den Regeln des Abkommens Ursprungsware ist. Die im Amtsblatt (Resmî Gazete) vom 14. November 2015 veröffentlichte Allgemeine Zollmitteilung (Internationale Abkommen) Nr. 8 (Gümrük Genel Tebliği (Uluslararası Anlaşmalar) Seri No: 8) definiert ihn als Ursprungsnachweis, der Gültigkeit erlangt, indem er nach den erforderlichen Prüfungen von den Zolldirektionen mit einem Visum versehen wird. Die Form des Dokuments richtet sich nach dem Muster im Anhang der Präferenzursprungsverordnung im Rahmen des TTA.
Auf welchem Abkommen beruht er?
Nach Angaben des Handelsministeriums (Ticaret Bakanlığı) ist das TTA Türkei–Iran 2015 in Kraft getreten; der Abkommenstext wird auf der Seite des Ministeriums zu den Präferenzhandelsabkommen veröffentlicht. Präferenzhandelsabkommen sind enger gefasst als Freihandelsabkommen: Die Ermäßigung gilt nur für Waren, die in den Listen des Abkommens stehen. Der erste Schritt besteht daher darin, zu prüfen, ob die Tarifposition der Ware in den Listen enthalten ist und ob die Ware die Ursprungsregel erfüllt. Die Warenlisten werden anhand des vom Ministerium veröffentlichten Abkommenstextes geprüft; die Annahme, dass jede Ware mit Bestimmung Iran vom ermäßigten Zoll profitiert, ist falsch. Den allgemeinen Rahmen des Begriffs erläutert der Beitrag Unterschied zwischen präferenziellem und nichtpräferenziellem Ursprung.
Was prüft die Ursprungsregel?
Präferenzielle Ursprungsregeln stellen zwei Grundfragen: Wurde die Ware vollständig in der Türkei gewonnen oder hergestellt, oder – falls sie aus eingeführten Vormaterialien hergestellt wurde – wurde sie in der Türkei ausreichend be- oder verarbeitet? Welches Kriterium angewendet wird, ist in den Ursprungsbestimmungen des TTA festgelegt. Bei Waren mit hohem Anteil eingeführter Vormaterialien sollten Kalkulationsunterlagen und Lieferantenerklärungen bereitgehalten werden, denn bei einer nachträglichen Prüfung des Nachweises werden zuerst diese Belege angefordert.
Worin unterscheidet er sich von Ursprungszeugnis, A.TR und EUR.1?
| Kriterium | Iranischer Ursprungsnachweis | Ursprungszeugnis | A.TR / EUR.1 |
|---|---|---|---|
| Zweck | Ermäßigter Zoll im Iran im Rahmen des TTA | Nachweis des nichtpräferenziellen Ursprungs | Zollunion mit der EU (A.TR) oder Freihandelsabkommen (EUR.1) |
| Zollwirkung | Ermäßigung für gelistete Waren | Keine Ermäßigung | Nur im jeweiligen Abkommensgebiet |
| Ausstellung und Bestätigung | Exporteur stellt aus, Zolldirektion erteilt das Visum | Industrie- und Handelskammern | Nach den einschlägigen Vorschriften |
| Verwendung im Iran-Handel | Bei Sendungen, für die ein Präferenzzoll beantragt wird | Wenn der Käufer einen allgemeinen Ursprungsnachweis verlangt | Wird nicht verwendet |
Einzelheiten zum Ursprungszeugnis finden Sie im Beitrag Was ist ein Ursprungszeugnis, die Unterscheidung zwischen A.TR und EUR.1 im Beitrag Unterschied zwischen A.TR und EUR.1.
Wie wird der Nachweis ausgestellt und registriert?
- Die Tarifposition der Ware wird in den TTA-Listen gesucht und die Ursprungsregel geprüft.
- Der Exporteur füllt den Nachweis gemäß dem Muster der Verordnung aus.
- Nach den erforderlichen Prüfungen erteilt die Zolldirektion das Visum.
- Gemäß der Mitteilung Nr. 8 wird der Nachweis mit der Ausfuhranmeldung verknüpft und im System BİLGE registriert; für die Registrierung ist der Exporteur oder sein Vertreter verantwortlich.
- Laut Mitteilung nimmt das Ministerium die erforderlichen Meldungen vor, damit der iranische Zoll den Nachweis online abfragen kann; liefert die Abfrage kein Ergebnis, können die iranischen Behörden eine nachträgliche Prüfung des Nachweises beantragen.
Welche Fehler kommen häufig vor?
- Annehmen, dass ein Ursprungszeugnis für den ermäßigten Zoll ausreicht.
- Den Preis auf Basis des ermäßigten Zolls kalkulieren, ohne zu prüfen, ob die Ware in den TTA-Listen steht.
- Warenbeschreibung, Packstückzahl und Gewicht in Rechnung und Ursprungsnachweis unterschiedlich angeben; auch die Firmennamen von Exporteur und Käufer müssen in beiden Dokumenten exakt übereinstimmen.
- Gültigkeitsdauer und Bedingungen für eine nachträgliche Ausstellung nicht vor der Verladung mit dem Zollagenten klären; diese Punkte sind in der Präferenzursprungsverordnung geregelt.
Wie der Ursprungsnachweis zusammen mit den übrigen Exportdokumenten erstellt wird, erläutert der Beitrag erforderliche Dokumente für den Export in den Iran; wie er in die Sendungsplanung eingebunden wird, fasst die Seite Straßenverbindung Türkei–Iran zusammen.