Ордино — распоряжение о выдаче (delivery order), подтверждающее, что груз, прибывший морем, может быть выдан получателю. Его оформляет линейный агент в обмен на оригинал коносамента или telex release после оплаты фрахта и местных сборов; терминал выдаёт контейнер на основании этого распоряжения. Таможенные органы Турции ордино при таможенных операциях больше не требуют.
Что означает ордино?
Слово «ордино» происходит от итальянского ordine — «приказ»; в английском ему соответствует delivery order (D/O). Коносамент даёт право требовать груз у перевозчика в порту назначения. Линейный агент превращает это право в распоряжение вида «такой-то контейнер может быть выдан такому-то лицу». В турецкой отрасли «ордино» называют и само распоряжение, и процедуру его получения.
Текущее положение с точки зрения таможни
Ордино было документом, определённым в Таможенном регламенте периода прежнего Таможенного закона № 1615. Таможенный кодекс Турции № 4458 этот порядок отменил. Письмом от 23 ноября 2017 года Министерство поручило таможенным органам не требовать этот документ. Письмо Главного управления таможни Министерства торговли Турции от 26 апреля 2021 года также подтверждает, что таможни не будут требовать ордино (форму распоряжения о выдаче груза). Согласно письму, с 2000 года Министерство придерживается позиции, что этот документ не имеет отношения к таможенным операциям. После решений Государственного совета Турции практика формы распоряжения о выдаче груза также прекращена.
Коммерческие же отношения сохраняются. Терминал или портовый оператор не выдаёт контейнер без подтверждения выдачи от перевозчика. Сегодня это подтверждение чаще всего передаётся терминалу электронно, но в отрасли его по-прежнему называют ордино.
Как получить ордино шаг за шагом?
- Уведомление о прибытии: линейный агент до прихода судна направляет получателю уведомление о прибытии (arrival notice).
- Сдача коносамента: предъявляется оригинал коносамента с полной цепочкой индоссаментов; при telex release или seaway bill оригинал не нужен.
- Платежи: если фрахт оплачивает получатель (freight collect), оплачиваются фрахт и местные сборы агента.
- Распоряжение о выдаче: агент оформляет подтверждение выдачи и передаёт его на терминал или в место временного хранения.
- Таможенное оформление: таможенные операции завершаются подачей декларации, досмотром и уплатой платежей.
- Вывоз и возврат: контейнер вывозится с площадки, разгружается, а порожний контейнер возвращается в срок.
Что такое сбор за ордино?
Сбор за ордино — плата, которую агент взимает в составе местных сборов за оформление документов и выдачу. Размер зависит от линии, агента и порта; он может выставляться вместе с такими статьями, как THC, сбор за документы, плата за мойку контейнера. Поэтому в предложении на морскую перевозку нужно письменно уточнять, какие статьи входят в местные сборы в порту назначения.
Ордино в зависимости от вида коносамента
| Документ | Предъявление оригинала | Влияние на ордино |
|---|---|---|
| Оригинал коносамента | Нужно; если выписан «по приказу» — с индоссаментом | Пока оригинал не поступил, распоряжение о выдаче не оформляется |
| Telex release | Не нужно; оригиналы сдаются в порту погрузки | Агент выдаёт ордино по подтверждению в системе |
| Seaway bill | Не нужно; не является ценной бумагой | Груз выдаётся получателю, указанному в документе |
Подробнее — в статье о telex release и seaway bill.
Типичные ошибки
- Оригинал коносамента поздно приходит курьером, и за это время начинает начисляться демередж
- Неполная цепочка индоссаментов в ордерном коносаменте
- Не получать ордино до истечения свободного времени и оставлять таможенное оформление на последний день
- Наименование получателя в коносаменте не совпадает с импортёром в таможенной декларации
Как в этом помогает Волтим Глобал?
При морском импорте Волтим Глобал как единое контактное лицо ведёт взаимодействие между линейным агентом, терминалом и таможенными брокерами, работающими с нами по договору. Импортное таможенное оформление выполняется через таможенных брокеров по договору.