Sürüm: 2026.05.06.1
Gizlilik Sözleşmesi & KVKK / GDPR / 152-FZ Aydınlatma Metni
Bu metin, VOLTİMGLOBAL Uluslararasi Tasimacilik Sanayi ve Dis Ticaret Limited Sirketi ("Voltim", "Şirket", "biz") tarafından 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK), Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR — Reg. 2016/679) ve Rusya Federasyonu 27.07.2006 tarihli 152-FZ sayılı "Kişisel Veriler Hakkında" Federal Kanunu kapsamında hazırlanmıştır.
1. Veri Sorumlusu
Veri Sorumlusu: VOLTİMGLOBAL Uluslararasi Tasimacilik San. ve Dis Tic. Ltd. Sti.
Adres: Guvenevler Mah. 1928 Sk. Ekinci Global Is Merkezi No: 5/25, Yenisehir / Mersin / Turkiye
E-posta: [email protected]
Telefon: +90 536 696 89 38
2. İşlenen Kişisel Veriler
- Kimlik: Ad, soyad
- İletişim: E-posta, telefon, şirket bilgisi
- Mesaj içeriği: Form aracılığıyla bize iletilen metin
- Teknik: IP adresi, tarayıcı bilgisi, ziyaret edilen sayfa, dil tercihi
- Çerez verileri: Oturum çerezleri, dil tercihi çerezi, konsent çerezi
3. İşlenme Amaçları
- İletişim taleplerinizin yanıtlanması ve teklif/bilgi sunulması
- Hizmet kalitesinin korunması ve iyileştirilmesi
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (vergi, ticari kayıt, KVKK, GDPR raporlama)
- Site güvenliği ve çerezlerle teknik işleyişin sağlanması
- Pazarlama amaçlı iletişim — yalnızca açık rıza vermeniz halinde
4. Hukuki Sebepler
Verileriniz; KVKK m.5/2 ve m.6 kapsamındaki açık rıza, sözleşmenin ifası, yasal yükümlülük ve meşru menfaat sebeplerine; GDPR m.6 kapsamındaki consent, contract, legal obligation ve legitimate interest temellerine; 152-FZ m.6 kapsamındaki yasal şartlara dayanmaktadır.
5. Aktarım ve Saklama
Verileriniz; lojistik operasyon zinciri kapsamında Mersin (Türkiye), İstanbul (Türkiye) ve Moskova (Rusya) ofislerimizde, ISO/IEC 27001:2022 sertifikalı bilgi güvenliği standartları altında işlenir.
Saklama süresi: Mesajlar maksimum 24 ay; teknik / çerez verileri 13 ay; ticari ilişki sonrası yasal saklama yükümlülüğü olan veriler 10 yıla kadar.
6. Haklarınız
KVKK m.11, GDPR m.15-22 ve 152-FZ m.14 kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Verilerinize erişim (subject access)
- Hatalı / eksik verilerin düzeltilmesi
- Verilerinizin silinmesi ("right to be forgotten")
- İşlemenin kısıtlanması
- Veri taşınabilirliği
- İtiraz hakkı ve otomatik karar verme işlemlerine itiraz
- Konsenti her zaman geri çekme
Talepleriniz için: [email protected]
7. Çerezler (Cookies)
Sitemiz yalnızca işlevsellik için zorunlu çerezleri kullanır: oturum kimliği, dil tercihi, konsent durumu. Reklam veya 3. parti izleme çerezi kullanılmamaktadır.
8. Çocukların Verileri
Hizmetlerimiz 16 yaş altı kullanıcılara yönelik değildir. Bu yaş grubuna ait veri tespit edilirse derhal silinir.
9. Değişiklikler
Bu metin güncellenebilir. Önemli değişikliklerde size yeni sürümün kabulü yeniden sorulur.
Son güncelleme: 06.05.2026 — Sürüm: 2026.05.06.1